Il termine "sic sbd" potrebbe sembrare un po' strano o persino carico o criptico se l'hai mai sentito, ma il significato dietro questo acronimo è semplice. È noto come la frase latina “Sic sbd” o, in alternativa, si traduce come — ―così è stato scritto‖. QUARENDONOTE; Qualsiasi errore viene lasciato nel testo originale, uso questo termine per indicare errori di ortografia o grammaticali voluti. Ciò significa che l'autore non ha intenzione di nascondere o alterare nulla; vogliono semplicemente chiarire come qualcosa era scritto originariamente.
Per iniziare, il termine "sic sbd" ha una ricca storia che risale ai tempi antichi. A quell'epoca esisteva qualcosa di simile e rappresentava un oggetto che si poteva tenere tra le braccia — molti secoli prima delle stampanti, figuriamoci dei computer. Mentre questi scribi scrivevano i testi, spesso notavano errori nei manoscritti originali. Quando vedevano un errore nel testo, avevano due opzioni. Potevano correggerlo per renderlo accurato, oppure lasciarlo com'era, evidenziando così un testo diverso. Quando sceglievano di lasciare l'errore, aggiungevano “sic sbd” dopo di esso. Questo voleva dire che la colpa dell'errore non era loro, ma proveniva dall'autore originale e volevano farvelo sapere.
Anche nel mondo moderno, continuiamo a scrivere 'sic sbd' per mostrare il motivo per cui c'è stato un errore da parte dell'autore originale. Questo può dimostrarsi particolarmente utile per i lettori per capire se l'errore è stato commesso dallo scrittore o forse deriva da chi sta trascrivendo o copiando questo articolo. Se qualcuno dice sic sbd, ciò che realmente significa è: Riconosco che c'è un errore; tuttavia, sappiate che non è mio. L'errore era nella scrittura originale.
"Sic sbd" è essenziale per il lavoro scolastico per diversi motivi. Informa il lettore che uno scrittore sta citando qualcun altro — spesso da un altro testo, come ricerche precedenti o letteratura. Riproduci sempre le parole esatte dell'altro, anche se includono errori in corsivo nel loro testo. L'uso di "sic sbd" impedirà la confusione derivante da eventuali errori trascritti dallo scrittore quando cita verbatim. Questo permette alla citazione di essere esatta e conforme a quanto scritto dall'autore, invece di far assumere ai lettori con fiducia che lo scrittore stia fornendo le informazioni correttamente.
Alcune persone che conoscono il significato di "sic sbd." Scrivono sul testo non per prendere in giro un autore, ma per indicare qualcosa che potrebbe mancare; è particolarmente necessario quando si descrive un lavoro eccellente o di alta qualità. "Loro hanno permesso ai votanti di votare il giorno delle elezioni in un orario di 12 ore (7-7), come era, ma solo sei giorni di voto anticipato. Sic è semplicemente un modo per indicare un errore nel testo, e non ha alcuna influenza su ciò che pensiamo della tua abilità come scrittrice.
Esiste inoltre una credenza errata secondo cui può essere usato solo per errori di ortografia, ma questo è lontano dalla verità. Sebbene venga utilizzato più frequentemente per trovare errori di battitura o parole scritte male, può essere adattato per individuare qualsiasi parola all'interno di un corpo di testo. Significa che la frase è multifunzionale per comprendere diversi tipi di errori di scrittura.
EN
AR
HR
DA
NL
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
TL
IW
ID
LT
SR
SK
UK
VI
SQ
HU
TH
TR
FA
AF
MS
HY
BN
LA
TA
TE
MY
